John is now with his parents in New York City; it is already three years since he was a bandmaster. 这句话最恰当的译文是：
A、约翰现同父母住在纽约市；他担任乐队指挥以来已有三年了。
B、约翰现同父母住在纽约市；自从他担任乐队指挥以来已三年了。
C、约翰现同父母住在纽约市；他不担任乐队指挥已三年了。
D、约翰现同父母住在纽约市；他不担任乐队指挥不到三年。