选出对“彤管有炜，说怿女美”二句翻译正确的一项（    ） A.
红色的彤笛有色彩，漂亮的乐器让我喜爱。 B.
彤笛鲜艳又光亮，漂亮的乐器真让我喜爱。 C.
彤笛鲜艳又光亮，美丽的姑娘更让我喜爱。 D.
彤笛鲜艳又光亮，静女叮嘱我要喜爱它。